dócil

dócil
adj.
docile, yielding, obedient, tame.
* * *
dócil
adjetivo
1 docile, obedient
* * *
ADJ [animal] docile; [persona] submissive, meek
* * *
adjetivo <niño/comportamiento> meek, docile; <perro/caballo> docile, well-trained; <pelo> manageable
* * *
= meek, docile, malleable, tame [tamer -comp., tamest -sup.].
Ex. Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.
Ex. Was she, too, destined to become as docile and obedient as the other staff members appeared to be?.
Ex. While manual catalogs are essentially preestablished indexes which a user must deal with as found, electronic databases are inherently flexible and malleable = Mientras que los catálogos manuales son básicamente índices preestablecidos que el usuario debe utilizar tal y como se los encuentra, las bases de datos electrónicas son flexibles y maleables de por sí.
Ex. Today, nudity, sex, and excessive violence are not an issue and even the raciest films would garner a PG-13 rating from the Motion Picture Association of America, and most are even tamer than that.
* * *
adjetivo <niño/comportamiento> meek, docile; <perro/caballo> docile, well-trained; <pelo> manageable
* * *
= meek, docile, malleable, tame [tamer -comp., tamest -sup.].

Ex: Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.

Ex: Was she, too, destined to become as docile and obedient as the other staff members appeared to be?.
Ex: While manual catalogs are essentially preestablished indexes which a user must deal with as found, electronic databases are inherently flexible and malleable = Mientras que los catálogos manuales son básicamente índices preestablecidos que el usuario debe utilizar tal y como se los encuentra, las bases de datos electrónicas son flexibles y maleables de por sí.
Ex: Today, nudity, sex, and excessive violence are not an issue and even the raciest films would garner a PG-13 rating from the Motion Picture Association of America, and most are even tamer than that.

* * *
dócil
adjective
1 ‹niño/comportamiento› meek, docile; ‹perro/caballo› docile, well-trained
2 ‹pelo› manageable
* * *

dócil adjetivo ‹niño/comportamientomeek, docile;
perro/caballodocile, well-trained;
pelomanageable
dócil adjetivo
1 (persona) docile, manageable
2 (metal, piedra) ductile, malleable
'dócil' also found in these entries:
Spanish:
cordero
- sumisión
English:
docile
- lead
- meek
- well-behaved
- amenable
- manageable
- tame
* * *
dócil adj
1. [animal, niño] obedient;
[persona] docile, tractable;
es un caballo muy dócil he's a very docile o gentle horse;
no deberías ser tan dócil you shouldn't be so submissive o compliant
2. [cabello] manageable
* * *
dócil
adj docile
* * *
dócil adj
: docile
dócilmente adv

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • docil — DOCÍL, Ă, docili, e, adj. (Adesea adverbial) Care se supune la orice cu uşurinţă, fără să protesteze; supus, ascultător. – Din fr. docile, lat. docilis. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Docil ≠ indocil, îndărătnic, încăpăţânat,… …   Dicționar Român

  • dócil — adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene un carácter suave, apacible y obediente: Es un perro muy dócil y manso. De niño era muy desobediente y nervioso, pero ahora está dócil y tranquilo. 2. Uso/registro: restringido. [Metal, piedra] que se labra o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Docīl — (v. lat.), gelehrig, lenksam; daher Docilität, Gelehrigkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • dócil — adj. 2 g. Fácil de guiar; obediente; submisso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dócil — (Del lat. docĭlis). 1. adj. Suave, apacible, que recibe fácilmente la enseñanza. 2. obediente. 3. Dicho de un metal, de una piedra o de otra cosa: Que se deja labrar con facilidad …   Diccionario de la lengua española

  • dócil — (Del lat. docilis.) ► adjetivo 1 Que obedece, que cumple lo que otro manda: ■ no te preocupes, es un caballo dócil. SINÓNIMO disciplinado obediente sumiso ANTÓNIMO rebelde 2 Que se puede educar o dirigir con facilidad …   Enciclopedia Universal

  • dócil — {{#}}{{LM D13846}}{{〓}} {{SynD14173}} {{[}}dócil{{]}} ‹dó·cil› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Dulce y apacible o fácil de educar: • Es agradable en el trato y muy dócil.{{○}} {{<}}2{{>}} Que obedece o cumple lo que se le manda: • Mi perro es… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dócil — adj m y f 1 Que es fácil de educar, guiar o dirigir; que acepta con facilidad las órdenes que se le dan: una yegua dócil, Es un buen muchacho, dócil y obediente 2 Que se puede moldear o manejar fácilmente: cabello dócil …   Español en México

  • dòcil — dò|cil Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • docíl — adj. m., pl. docíli; f. sg. docílã, pl. docíle …   Romanian orthography

  • docil — • läraktig, vaken, mottaglig, bildbar, uppmärksam …   Svensk synonymlexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”